diff --git a/cscape.c b/cscape.c
index d5a132e..6edb43d 100644
--- a/cscape.c
+++ b/cscape.c
@@ -9,6 +9,7 @@
 
 #define MEERESSPIEGEL 48
 #define BLICKWEITE    55
+#define FLUGHOEHE     30
 #define MAPSIZE       256
 
 int sintab[360];
@@ -27,6 +28,94 @@ void init_tabs() {
   		costab[x] = -sintab[x-90];
 }
 
+void fly(SDL_Surface *screen) {
+	static int 
+		posx = 0,
+		posy = 0,
+		richtung = 0,
+		flughoehe = 0;
+	int iy, ix, iy1, iyp, ixp;
+	int x, y, z, s, i, j;
+	int map_color;
+	int rng[320];
+
+	if(SDL_MUSTLOCK(screen))
+                if(SDL_LockSurface(screen) < 0) {
+                        fprintf(stderr, "Can't lock screen: %s\n",
+                                        SDL_GetError());
+                        return;
+                }
+	
+	/* Richtung wechseln? */
+	/* if (java.lang.Math.random()<0.5)
+	if (java.lang.Math.random()<1.0)
+	if (richtung <= 0) richtung = 357;
+	else richtung -= 3;
+	else
+	if (richtung >= 357) richtung = 0;
+	else richtung += 3;
+	*/
+	
+	/* Bewegen ... */	
+	posy = posy + costab[richtung] / 32;
+	posx = posx + sintab[richtung] / 32;
+
+	posy %= MAPSIZE;
+	posx %= MAPSIZE;
+
+	/* Absolute Höhe berechnen */
+	flughoehe = 100; 
+	/* flughoehe = FLUGHOEHE + ... */
+	
+	/* FIXME */
+	for (i=0;i<320;i++) rng[i] = 200;
+  
+
+	SDL_FillRect(screen, NULL, 0);
+	
+	for (iy=posy; iy<=posy+BLICKWEITE; iy++) {
+		iy1 = 2 * (iy-posy) + 1;
+		s = 4 + 300 / iy1;
+
+		for (ix=posx-(iy-posy); ix<=posx+(iy-posy); ix++) {
+
+			ixp = posx 
+				+ ((ix-posx) * costab[richtung] 
+				+ (iy-posy) * sintab[richtung]) / 128;
+			iyp = posy 
+				+ ((iy-posy) * costab[richtung]
+				- (ix-posx) * sintab[richtung]) / 128;
+
+			x = 160 + 360*(ix-posx) / iy1;
+
+			if(
+				(x>=0) && (x+s<=318) 
+				&& ((256*iyp+ixp) > 0) 
+				&& ((256*iyp+ixp) < 256*256)
+			) {
+		    
+				map_color = map[256*iyp+ixp];
+				z         = map[256*iyp+ixp];
+				if(z<MEERESSPIEGEL) z = MEERESSPIEGEL;
+				y = 100 + 30 * (flughoehe-z) / iy1;
+
+				if ((y>=0) && (y<=199)) {
+				for (j=x;j<=x+s;j++)
+				for (i=rng[j];i>=y;i--) {
+					if ((320*i+j>=0) && (320*i+j<320*200))
+					sdl_putpixel(screen, j, i, map_color);
+					if (y<rng[j]) rng[j] = y;
+				}}
+			}
+		}
+	}
+
+        if(SDL_MUSTLOCK(screen)) SDL_UnlockSurface(screen);
+	SDL_UpdateRect(screen, 0, 0, 320, 200);
+
+	usleep(1000/25);
+}
+
 int main(void) {
 	init_tabs();
 	map_init(map,MAPSIZE,MAPSIZE);
@@ -35,83 +124,11 @@ int main(void) {
 	screen = sdl_init();
         map_setpalette(screen);
 
+	while(1) {
+		fly(screen);
+	}
+	
 	sleep(30); SDL_Quit(); exit(0);
 }
 
-/*
-  int posx = 0;
-  int posy = 0;
-  int richtung = 0;
-  
 
-    int flughoehe; 
-    int iy, ix, iy1, iyp, ixp;
-        int x, y, z, s, i, j;
-    int map_color;
-        int rng[] = new int[320];
-
-        while (true) {
-
-      // Schnarch...
-          try {Thread.sleep(100);} catch (InterruptedException e) {}
-
-     
-      Richtung wechseln? 
-      if (java.lang.Math.random()<0.5)
-            if (java.lang.Math.random()<1.0)
-          if (richtung <= 0) richtung = 357;
-            else richtung -= 3;
-            else
-                  if (richtung >= 357) richtung = 0;
-            else richtung += 3;
-      
-	    
-       Vorwärts? 
-      posy = posy + costab[richtung] / 32;
-          posx = posx + sintab[richtung] / 32;
-
-      if (posy<=0) posy += 256;
-          if (posx<=0) posx += 256;
-
-       Absolute Höhe berechnen 
-      flughoehe = 100; 
-
-      for (i=0;i<320;i++) rng[i] = 200;
-      System.arraycopy(emptyscreen,0,screen,0,320*200);
-
-          for (iy=posy; iy<=posy+blickweite; iy++) {
-          
-        iy1 = 2 * (iy-posy) + 1;
-            s = 4 + 300 / iy1;
-
-            for (ix=posx-(iy-posy); ix<=posx+(iy-posy); ix++) {
-
-          ixp = posx + ((ix-posx) * costab[richtung] + (iy-posy) * sintab[richtung])
- / 128;
-                  iyp = posy + ((iy-posy) * costab[richtung] - (ix-posx) * sintab[ri
-chtung]) / 128;
-
-              x = 160 + 360*(ix-posx) / iy1;
-
-                  if ((x>=0) && (x+s<=318) && ((256*iyp+ixp) > 0) && ((256*iyp+ixp) 
-< 256*256) ) {
-            
-                    map_color = map[256*iyp+ixp];
-                    z         = map[256*iyp+ixp];
-                  
-                    if (z < meeresspiegel) z = meeresspiegel;
-
-                y = 100 + 30 * (flughoehe-z) / iy1;
-
-            if ((y>=0) && (y<=199)) {
-                  
-                for (j=x;j<=x+s;j++)
-                        
-                  for (i=rng[j];i>=y;i--) {
-                          
-                            if ((320*i+j>=0) && (320*i+j<320*200))
-                screen[320*i+j] = (byte)map_color;
-                if (y<rng[j]) rng[j] = y;
-                                
-                      }
-*/
diff --git a/maptest.c b/maptest.c
index eac3bb5..b6e64b1 100644
--- a/maptest.c
+++ b/maptest.c
@@ -26,7 +26,7 @@ void map_show(SDL_Surface *screen, char *map, int mapsize) {
 	if(SDL_MUSTLOCK(screen)) 
 	        SDL_UnlockSurface(screen);
 	
-	SDL_UpdateRect(screen, 0, 0, mapsize-1, mapsize-1);
+	SDL_UpdateRect(screen, 0, 0, mapsize, mapsize);
 }
 
 int main(void) {
diff --git a/sdl.c b/sdl.c
index eeeaa8c..ca94dc0 100644
--- a/sdl.c
+++ b/sdl.c
@@ -4,7 +4,7 @@
 #include <stdlib.h>
 
 SDL_Surface* sdl_init() {
-	SDL_Surface *screen;
+	SDL_Surface* screen;
 
 	screen = SDL_SetVideoMode(640, 480, 8, SDL_SWSURFACE);
 	if(screen == NULL) {